This is one of my favourite dresses, it is from a brand called „Le Trou d’Aguille“ and the style, prints and satin fabric always remind me of Asia. That’s why I feel my golden clutch which my friend Véronique brought me from a recent trip to Bali, is the perfect accessory!

Have you ever been to the Far East? I travelled there many times and visited Sri Lanka, Burma, Thailand, the Maldives, Singapore, Hongkong, Indonesia and the Philippines, some of them repeatedly. I can never get enough of the amazing culture and traditions, tropical nature, excellent Asian food with fish and fresh fruit and of course paradise beaches…

Satin is a very delicate fabric and for a perfect silhouette I am wearing shapewear underneath (I have even included a sneak peek photo further down). With a high waist and a shorter length they offer perfect support from tummy to the upper legs. Neutrally coloured they are ideal under body-fitted and lightweight dresses and skirts.


Heute trage ich eines meiner Lieblingskleider, es ist vom  Label „Le Trou d’Aguille“ (teilweise erhältlich über Conley’s) und es erinnert mich vom Stil, Druck und Satinstoff her immer an Asien. Daher habe ich es auch mit meiner goldenen Bast Clutch kombiniert, die mir meine Freundin Véronique kürzlich aus Bali mitgebracht hat.

Wart Ihr schon einmal in Asien? Ich habe viele Länder bereist, Sri Lanka, Burma, Thailand, die Malediven, Singapur, Hongkong, Indonesien und die Philippinen, teilweise war ich mehrfach dort. Ich bin von der Kultur und den Traditionen fasziniert, liebe die tropisch grünen Landschaften und asiatisches Essen wie frischen Fisch und Meeresfrüchte, saftige Mangos, Papayas oder Bananen, die wirklich fruchtig sind! Und natürlich die Traumstrände…

Damit sich unter meinem leichten Satinkleid auch wirklich nichts abzeichnet, trage ich drunter Shapewear – ich habe auch extra ein Stückchen für Euch hervorblitzen lassen! Das Höschen sitzt perfekt, reicht von einer hohen Taille bis etwa zur Mitte der Oberschenkel und formt damit Bauch, Po und Beine!

Photos by Jasmin

Dress Le Trou d’Aiguille |similar by Suite 7 and Lipsy
Clutch from Bali | love these from Accessorize and via Zappos
Sandals Promod| options by Pedro Miralles, Nine West, DvF
Necklace H&M| options by Accessorize and BaubleBar
Earrings Six c/o

Turn on your JavaScript to view content

37 Kommentare

  1. 21. Mai 2014 / 21:26

    Another fabulous look! The satin looks very luxurious and the accessories are perfect, great necklace! Hugs 🙂 Beata xxx

  2. Keri Lou
    21. Mai 2014 / 21:35

    Beautifully styled with your clutch Annette, I am a little obsessed with floral prints and it's also the Chelsea Flower Show in London this week. With me teaching yoga, we have been to India but I would love to visit Singapore and Thailand in the future x
    My recent post Chealsea Flower Show Fashion

    • 25. Mai 2014 / 7:47

      Thank you very much! Unfortunately I cannot leave a comment on your blog but will certainly drop by again. Annette

  3. plutrell
    22. Mai 2014 / 0:06

    I can see why the dress is a favorite…you look fabulous in it! Love the print! It is lovely!
    My recent post A Funny Black & White Day

  4. 22. Mai 2014 / 5:00

    Ach was ist das für ein bezauberndes Kleid, ein Traum. Am liebsten würde ich es jetzt sofort anziehen. Und wie immer passt alles perfekt zusammen, der Schmuck und die Tasche. Die Tasche ist wie für dieses Outfit gemacht.
    Shapewear von Item6 darf ich auch gerade testen. Sitze einfach perfekt und unter bestimmten Kleidern fühlt man sich damit einfach wohler.
    Ich wünsche dir einen sonnigen Tag. LG Cla
    My recent post Office-Style

  5. 22. Mai 2014 / 7:00

    Liebe Annette, das ist wirklich ein tolles Kleid und ich kann mir vorstellen, wie genial es sich auf der Haut anfühlt. Phänomenal finde ich, wie gut die Ohrringe zu der Kette passen und Deine wunderschöne Tasche, rundet alles prima ab.
    In Asien war ich leider noch nie – das werde ich hoffentlich nachholen, wenn meine Kinder ein bisschen älter und wir nicht mehr ganz so abhängig von den Ferien sind…
    Ich schick Dir ganz sonnige Grüße, alles Liebe – Conny

    My recent post V. I. P.

    • 22. Mai 2014 / 15:58

      Danke, liebe Conny! Wir waren mit den Kindern in Thailand, also sie 7 und 9 waren und es war absolut problemlos und sehr kinderfreundlich. Kann ich wirklich empfehlen, wenn man den langen Flug nicht scheut. LG Annette

  6. Amelie von Fasha
    22. Mai 2014 / 7:45

    Tolles Outfit! Das Kleid scheint sehr vielfältig zu kombinieren zu sein. Auf ein leuchtendes Blau stelle ich es mir auch toll vor. Außerdem Daumen hoch für die Ehrlichkeit! Mit Schummelkleidung (Shapewear) habe ich immer ein schlechtes Gewissen, finde es darum gut zu sehen, dass andere das auch machen.

    • 22. Mai 2014 / 15:59

      Schummelkleidung ist ein super Ausdruck! Ich nenne es immer „secret underwear“ 😉

  7. 22. Mai 2014 / 8:50

    Wow, was für ein tolle Auftritt, liebe Anette! Das Kleid ist wirklich bezaubernd und unterstreicht Deine feminine Eleganz. Die Shapewaer hättest Du ja eigentlich gar nicht nötig, aber Deine Figur kommt in der Kombination richtig gut zur Geltung und es zeichnet sich wirklich nichts ab. Ich trage auch oft Shapewaer. Meine Problemzonen sind hauptsächlich der Bauch und ein zu breiter Oberkörper. Gegen letzteren ist wohl nichts zu machen, außer eine geschickte Kleiderwahl, aber gegen das Bäuchlein können diese Helferlein schon Wunder bewirken.

    Liebe Grüße

  8. nofearoffashion
    22. Mai 2014 / 9:13

    It is gorgeous. Beautiful print and shape. Love the belt/waistband. Perfect bag, shoes and necklace to go with it. This one goes in my top ten of your outfits.
    I always wear shapewear, but as I have no hips, mine are from bust to the beginning of the legs. Wearing one differs a size and no lovehandles or the such showing. With yours I wonder whether you never experience any awkward situations sitting down with a tighter skirt (which always rises when you sit down). Just curious.

    • 22. Mai 2014 / 16:00

      Thank you, Greetje! The advantage of these „Pants Shorty“ is really the short length which avoids that danger. Annette

  9. 22. Mai 2014 / 9:20

    Liebe Annette,
    heute gehen meine Komplimente neben deinem Outfit, in welchem du sehr mädchenhaft und frisch aussiehst, mal an deine tolle Fotografin Jasmin. Liebe Jasmin, ich schaue immer besonders gerne auf Annettes Blog, weil mich dort eine tolle Frau mit echtem Stilgefühl und großartige Fotos erwarten. Danke dafür!
    Herzliche Grüße von Bianca
    My recent post Porte de Clignancourt

  10. 22. Mai 2014 / 11:56

    You look wonderful and the dress has a very nice print! The bag goes perfect with it …
    Asia is an inspiring continent, I would like to visit!

  11. 22. Mai 2014 / 15:00

    Liebe Annette,
    dieses Kleid ist wie für Dich gemacht! Muster, Farbe einfach toll und der Schnitt sitzt perfekt und betont Deine schlanke Taille.Auch der Schmuck ist gut gewählt, nicht zuviel und nicht zu wenig. Du siehst einfach wunderschön aus und Deine Fotografin hat zauberhafte Fotos geschossen.
    Liebe Grüße
    My recent post Suche nach der perfekten schwarzen Tasche – Looking for the perfect black bag

  12. 22. Mai 2014 / 15:31

    Annette, I've always liked that kind of dresses that cross in the front.
    I do not think you need this body shaper, but are great for tight clothing.
    You are very pretty.

  13. elegantlydressandstylish
    22. Mai 2014 / 15:34

    Wow Annette, you look stunning!! I love love this dress on you. The shape of it is just great and it accentuates your waist. The material looks so lovely and silky as well. I have never been to the places you mentioned, my brother is that one that travels for his job all over the world. Your clutch looks wonderful and unique with it as well.
    Have a great day
    please stop by

  14. Karen oneil
    22. Mai 2014 / 19:44

    I love everything about this outfit , dress length is just right

  15. Dawn Lucy
    22. Mai 2014 / 20:47

    Gorgeous dress! And just so perfect with that clutch!
    Dawn Lucy

  16. Monika Faulkner
    23. Mai 2014 / 2:49

    A beautiful dress, dear Annette!! The floral pattern is so on-trend for the season…and I LOVE the matching, obi-inspired belt!! I have never been to Asia myself, but my mother-in-law has been many times (like you!)…she brought back a Japanese kimono for me several years ago that I am trying to get up the courage to wear for my own blog!!
    “ target=“_blank“>
    My recent post Green envy

  17. elb743
    24. Mai 2014 / 20:44

    Love this satin dress on you, the print is sublte and soft and the satin is so elegant. It suits you and you look fabulous. I also love the bag from your friend; the hardware is stunning!
    XX, Elle
    My recent post Mixed Stripes / Mint Toes.

  18. 25. Mai 2014 / 12:41

    Hm, was machen wir denn da, damit Du Dich hier heimisch fühlst 🙂
    Danke!! LG Annette

  19. 25. Mai 2014 / 18:19

    Hallo Annette,
    das Kleid finde ich WUN-DER-SCHÖN. Und. Du trägst es mit einer lässigen Selbstverständlichkeit. Toll.
    Bei mir scheitert der Kleiderkauf meist schon an den (zu langen) Proportionen und der dann eben nie passenden Rocklänge. Gut, abgesehen von Maxikleidern, die können mir gar nicht lang genug sein. Komischerweise gibt es da dann auch kein vor dem Spiegel stehen und sich über die verschobenen Proportionen wundern. Komm gut durch die Woche.
    VG Sunny
    My recent post Me and Bobby McGee

  20. 25. Mai 2014 / 19:27

    Danke, Sunny! Ich bin ja eher klein, die weiße Leinenhose von neulich hätte Dir sicher in Deiner Größe gepasst, sie war mir nämlich meilenweit zu lang 😉 LG, Annette

  21. Barbarossa
    27. Mai 2014 / 4:58

    Elegancka sukienka i rewelacyjnie w niej wyglądasz. Przydałaby mi się taka bielizna. Pozdrawiam.

  22. 27. Mai 2014 / 11:13

    Liebe Annette,

    zunächst einmal möchte ich dir danken, daß du dir die Zeit genommen hast und auf meinen Blog geschaut hast! Über deine netten Worte und den damit verbundenen Kommentaren, habe ich mich sehr gefreut! Toll wäre es, wenn du auch in Zukunft immer mal wieder bei mir vorbeischauen würdest.

    Nun möchte ich natürlich auch noch ein paar Worte zu deinem Outfit schreiben. Dein Kleid gefällt vom Muster her, genauso wie vom Schnitt. Auch die Länge ist genau richtig: es bietet genug Raum, um deine tollen Beine zu präsentieren und es ist nicht zu kurz, um „billig“ zu wirken…;-)
    Auch der Farbton, bzw. die beiden unterschiedlichen Farben, machen das Kleid zu einem echten Hingucker. Passend dazu ist die Tasche natürlich ein Hauptgewinn – sehr elegant und schick.

    Liebe Grüße

    My recent post Ein sonniger Tag, Zeit für einen Spaziergang

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.