Auch über 50 ganz einfach Sprachen lernen mit Babbel

Werbung in Kooperation mit Babbel

Auch über 50 ganz einfach Sprachen lernen mit Babbel

„Good morning from my garden which is my happy place as soon as the sun comes out but especially during these uncertain months.
I probably won’t be travelling much this summer but rather spend the best time of the year on my sunny terrace surrounded by mountains, fields and the most scenic trails along the hills for my daily walks.
Can’t wait for warmer temperatures and my first swim in one of our lakes nearby!“

Warum begrüße ich Euch heute auf Englisch? Wenn Ihr meinem Blog schon lange folgt, erinnert Ihr Euch vielleicht daran, dass ich in den ersten Jahren alle Blogposts zweisprachig verfasst habe. Einfach weil mir die Zeit fehlt, musste ich es im Laufe der Zeit aufgeben und habe stattdessen ein automatisches Plugin zu Übersetzung meiner Texte installiert, sodass meine internationalen Leserinnen meine Posts auch auf Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch lesen können.
Aber eine automatische Software ersetzt keine individuelle Übersetzung, denn ich bin bei meinen englischen Texten immer auf die kulturellen Unterschiede und Voraussetzungen meiner Leserinnen eingegangen und habe nie wortwörtlich übersetzt.

Da ich beruflich von Anfang an in internationalen Unternehmen gearbeitet habe, zunächst bei Swissair und nun seit über 15 Jahren bei der NATO, ist Englisch mir nahezu so geläufig wie Deutsch. Ich bin zwar keine Muttersprachlerin, wechsle aber im Alltag ständig hin und her, sei es mit meinen Kolleg|innen aus über 25 Ländern (Englisch ist bei uns Amtssprache in Wort und Schrift), mit meinen britischen Freundinnen in unserer WhatsApp Gruppe, im Austausch mit meinen Leserinnen oder auch mit meinen Kindern. Natürlich sprechen wir Deutsch miteinander, aber da meine Tochter seit über 6 Jahren in London lebt, denkt sie mittlerweile nicht mehr Deutsch. Wenn ich mit meinem Sohn Filme, YouTube Clips oder englische Fußballreportagen anschaue, ist es für uns beide selbstverständlich, dies auf Englisch zu tun.

Wann geht’s endlich wieder nach Bella Italia?

Jahrelang hatte ich in der Schule Latein, zusätzlich Französisch, aber wie immer, wenn man eine Sprache nicht regelmäßig einsetzt, geraten Vokabular und Grammatik schnell in Vergessenheit – so schade!
Das hat nichts mit meinem Alter zu tun, ich habe in den letzten Jahren ja auch andere Dinge gelernt, neue Herausforderungen im Beruf angenomment oder z.B. sehr viele technische Funktionen rund um meinen Blog gemeistert.
Die Motivation muss stimmen und wenn ich weiß, wofür ich etwas lerne, dann mache ich das auch gerne.

Und diese kommt bei Gedanken an meinen Italienurlaub definitiv auf! Meine Tochter verbringt den Sommer zusammen mit ihrem italienischen Freund bei seiner Familie in der Toskana und sobald die Situation es wieder erlaubt, werde ich meinen Koffer packen und meinen lang aufgeschobenen Urlaub in Bella Italia verbringen. Wie schön wäre es, sich dort auf italienisch unterhalten zu können!
Noch bin ich nicht soweit, aber ich habe angefangen, eine neue Sprache mit Babbel zu lernen.

Babbel – Sprich Sprachen, wie Du es schon immer wolltest!

Ich bin niemand für abendliche Kurse an einer Sprachenschule, denn für mich sind neben meinen Vollzeitberuf und meinem Blog freie Einteilung und Flexibilität entscheidend. Und ich weiß, dass es für mich schwierig, wenn nicht sogar unrealistisch ist, täglich eine Stunde oder gar mehr dafür freizuschaufeln…

Was zu mir und meinem Tagesablauf passt, ist ein Sprachlernprogramm, das ich so einsetzen kann, wie, wo und wielang ich es möchte. Ob zuhause auf dem Sofa bei einer Tasse Kaffee am Laptop oder per App auf meinem iPhone beim Spazierengehen, wenn ich unterwegs bin oder z.B. am Flughafen warte. Gleichzeitig möchte ich das Erlernte im Alltag und im Urlaub anwenden können, ohne stundenlang Grammatik büffeln zu müssen! Klar, ohne Grammatik funktioniert keine Sprache, aber dennoch lege ich bei Babbel meinen Schwerpunkt auf Hörverständnis und die erlernten Vokabeln und Sätze in möglichst kurzer Zeit alltagstauglich anwenden zu können. Ein Lerninhalt dauert nur 15 Minuten täglich, dafür kann man sich doch die Zeit nehmen, oder?

Praxisnahe, alltagsorientierte Inhalte
Kurze Themenblöcke
Zeitlich flexible Lerneinheiten
Benutzerfreundliche Software
Desktop Version, Tablet oder Smartphone App für iOS und Android

Babbel ist mit Millionen zahlender Kunden die weltweit erfolgreichste Sprachlern-App. Mehr als 150 Sprachexperten erarbeiten individuelle Lernprogramme mit neuester Technologie für derzeit 13 Sprachen, darunter so gängige wie Englisch (inclusive Business English, sehr interesant, auch wenn man bereits auf einem guten Level ist!), Französisch, Spanisch, Italienisch und Portugiesisch, aber auch Schwedisch, Niederländisch oder Russisch sind dabei.

Zuhause auf der Terrasse – mit Laptop oder iPhone

Ihr wisst, wie sehr ich meine Terrasse liebe und dort bei schönem Wetter soviel Zeit wie möglich verbringe – vom Frühstück am Wochenende bis zu einem Glas Wein an einem warmen Sommerabend. Das ist wie Urlaub zuhause!

Entweder ich nehme mein Laptop mit nach draußen oder ich höre mir eine Lektion auf dem iPhone an – das dauert so lang wie meine Tasse Kaffee und doch habe ich wieder etwas dazugelernt.

Zwischendurch in der Natur beim Spazierengehen und Nordic Walking

Gerade in Zeiten von Homeoffice ist Bewegung extrem wichtig. Ich habe es mir angewöhnt, täglich eine Runde spazierenzugehen, schließlich habe ich die schönsten Wege direkt vor meiner Haustür!
Mein iPhone habe ich sowieso immer dabei, denn ich sammle dabei auch immer Eindrücke für meinen Instagram Account!

Warum nicht die kleinen Pausen zwischendurch für eine Einheit Sprachkurs nutzen? So schlage ich gleich 2 – oder besser gesagt 3 – Fliegen mit einer Klappe!

Mein Lieblingsitaliener freut sich, wenn ich meinen Drink auf Italienisch bestelle!

Am Ort haben wir ein kleines italienisches Restaurant mit den wohl freundlichsten Gastgebern schlechthin! Hausgemachtes Essen in gemütlicher Atmosphäre, im Sommer kann man draußen sitzen und die Bestellung läuft in der Regel zu gleichen Teilen auf Italienisch, Deutsch und Englisch ab, denn niemand spricht die Sprache des anderen so wirklich ; -)

Und ich weiß, dass Adriano und Rosi vor Freude strahlen, wenn man zumindest ein paar Worte Italienisch spricht!

Jasmin Huber Fotografie

Dies ist ein bezahlter Beitrag in freundlicher Zusammenarbeit mit Babbel