SPRING TREND 2014: BLOOMING TROUSERS

SPRING FLORALS AND RUFFLES

Recently we have had April weather with constant changes between snow {as seen on Instagram}, clouds and sunshine which requires a careful planning of outfit photoshootings. 
Finally there was lovely sunshine but still a cold windchill. As I refuse to wear tights any longer and it was too cold for a skirt and bare legs, I got my floral cropped trousers out again. Blooming trousers – one of the spring trends 2014. 
I have paired them with my ruffled top and black form-fitted blazer which I have worn here last year. Since I wasn’t too happy with the high crew neck, my seamstress altered it for me into this V-neck. 
Have you incorporated floral prints into your wardrobe? I put this blue dress by Monsoon on my wishlist and I am in love with this gorgeous black floral pencilskirt and matching peplum top by Miss Selfridge.

BLUMENPRINTS UND VOLANTS

Das typische Aprilwetter, das hier in schöner Regelmäßigkeit zwischen Schnee {hier auf Instagram}, Wolken und Sonne wechselt, machte es in letzter Zeit nicht gerade einfach, Photoshootings zu planen.
Am
Donnerstag war es zwar herrlich sonnig, aber es wehte ein frischer
Wind. Strumpfhosen habe ich längst verbannt, sodass es für einen Rock zu
kühl war, aber ich konnte meine Hose mit Blumendruck wieder
aus dem Schrank holen. Wie gut, dass florale Drucke dieses Frühjahr wieder im Trend
liegen!
Dazu passten mein Volantshirt und mein taillierter Blazer, den ich letztes Jahr hier
schon getragen habe. Aber ehrlich gesagt gefiel mir der
hochgeschlossene Rundhalsausschnitt einfach nicht, weshalb meine Schneiderin ihn mir
in einen V-Ausschnitt geändert hat.
Tragt Ihr Blumendrucke? Auf meiner Wunschliste stehen dieses figurbetonte blaugeblümte Kleid von Monsoon und dieser Zweiteiler aus schwarzem Bleistiftrock und passendem Schößchentop von Miss Selfridge.

Photos by Alena

Floral trousers H&M | same style by John Lewis, Zalando, ModCloth
Blazer H&M | options via Zalando and Asos
Ruffled Shirt H&M | more ruffles via QVC and Vero Moda
Sandals Promod | similar style by Buffalo and Mango
Bag Hallhuber | love these via Zalando and Ralph Lauren

25 Kommentare

  1. 19. April 2014 / 19:29

    Liebe Annette, der Look beweist mal wieder warum Du die Lady of Style bist. Du siehst einfach phänomenal aus und Deinen Look möchte ich gerne ganz genauso übernehmen. Die Bilder sind die perfekte Bühne für Deine Kombination, denn der Wind bringt eine solch tolle Dynamik in die Fotos…
    Hosen mit Blumenprint gefallen mir auch sehr gut – allerdings habe ich bisher nur eine Leggings im Schrank. Ich bin immer noch auf der Suche nach einer, die etwas lockerer sitzt… kommt Zeit, kommt Hose 🙂
    Übrigens gefällt mir Dein Blazer mit diesem Ausschnitt auch viel besser und ich denke, Du kannst ihn sicherlich jetzt zu viel mehr kombinieren.
    Ich wünsche Dir noch eine schöne Zeit mit Deinen Kindern, frohe Ostern und ich freue mich sehr auf Montag. Lieber Gruß Conny
    My recent post Doubtful ranking list

  2. 19. April 2014 / 20:06

    Liebe Annette, ich freue mich auch, dass man Blumen-Print immer noch oder wieder tragen kann. Eine blumige Hose fehlt mir noch. Deine sieht schick aus und mit dem weißen Shirt und dem Blazer Lady of Style like. Ich bin beeindruckt, dass man einen Blazer einfach so abändern kann. Wie praktisch, ist ja fast wie ein neuer Blazer. Mir gefällt auch diese Variante des Ausschnitts besser, wirkt moderner.

    Ich wünsche dir und deiner Familie schöne Ostertage. Lieben Gruß Cla

    Ach ja, auch ich finde, dass die leichte Brise beim Shooting sich sogar positiv auf die Fotos auswirkt. Sehr erfrischend. 🙂
    My recent post Office-Style

  3. Bernie
    19. April 2014 / 20:21

    You dress beautifully
    and I love the blog
    but
    oh my goodness
    those trousers are dreadful,
    simply awful…….

    Not good.

  4. 19. April 2014 / 21:45

    I have the same pants, loves them;))
    You look beautiful!
    Happy Easter 😉

  5. elegantlydressandstylish
    19. April 2014 / 22:47

    I love the pants on you! We must be thinking a like. I have been looking 4 a pair like these. I like the style, along with the lovely blouse and black jacket. Very put together and springy!
    Happy Easter
    xx jess

  6. nofearoffashion
    20. April 2014 / 9:43

    You are looking ever so lovely. Good idea to alter the jacket. I had a look at the way it was and it looked fine by me, but I understand why you wanted it altered. Hurray for good seamstresses. I cherish mine.
    This outfit shows your excellent body shape (in a very good way).
    And no, I do not have any plans for floral clothes even though I like them. No idea why not.
    Greetje

  7. 20. April 2014 / 12:29

    Those pants are fantastic! I'm not one for bright florals, but these are just perfect with the dark background… And of course how you styled them. Looking lovely!!!
    My recent post White Jeans

  8. MIS PAPELICOS
    20. April 2014 / 16:16

    Floral and white, ahhhhhhhhhhhhhh
    so fabulous Annette.
    happy Easter.
    XXXXXXXXXXXXXXXXX

  9. judith
    20. April 2014 / 16:23

    Me encanta el look!!
    Saludos

  10. 20. April 2014 / 19:32

    Annette.
    The floral pattern is so happy and so beautiful …
    You are very pretty and very stylish too.
    Your jacket has been perfect.
    I have an equal and I love it.
    In Spain we also have a crazy spring.
    kisses

    My recent post Mis adorables sobrinas

  11. trinagrandinetti
    20. April 2014 / 22:18

    Oh Annette, you have totally changed my mind about wearing floral pants. I just couldn't get brave enough to even try a pair on but seeing how lovely you look, I think I'm going to quickly change my mind. I love your wish list items as well.
    My recent post BECAUSE OF HIM

  12. monica1pearshapedgal
    21. April 2014 / 3:08

    Lovely floral trousers! I have a pair with a white background – haven't dared to wear them yet!

    Monica
    My recent post White pants for Easter

  13. 21. April 2014 / 17:29

    Liebe Annette,
    Deine Blumenhose gefällt mir unglaublich gut, ich glaube ich muss direkt los und mir auch sowas holen! Das Muster ist farbenfroh, aber nicht zu grell und der Kontrast mit schwarz macht die Hose vielseitig. Der Blazer und die Tasche dazu, einfach perfekt. Ein superschöner Frühlingslook.
    Ich wünsche Dir einen guten Star in die neue Woche,
    Liebe Grüße
    Monika
    Styleworld40plus-blogspot.com
    My recent post Pinke Jeans und Spitzencardigan- Pink Jeans and Lace Cardigan

  14. josepmbadia
    21. April 2014 / 18:25

    A look that I love, absolutely stunning, beautiful, attractive and elegant. I really like printed pants with flowers and blouse with vertical ruffles, they are beautiful. Moreover, the set looks great on you, and it looks beautiful.

  15. Carelia
    22. April 2014 / 4:57

    Awesome pants! I completely love how you style them with a romantic white blouse and with the simple sandal. You have a great figure my dear!!!!!!!
    xo
    Carelia

    My recent post Coral, Floral and Your Smile

  16. sofia
    22. April 2014 / 12:32

    Spring has sprung. What a beautiful outfit you are wearing today. I love the floral pants with your ruffled blouse. It's so feminine and chic.

    Love,
    Sofia

    stylishlyinlove.blogspot.com

  17. 22. April 2014 / 15:55

    Beautiful outfit Annette, I love the fresh look of the printed pants, the print is particularly vibrant and colourful and so welcoming for summer. Spring always brings about some energy in ones outfits, you look fabulous!
    FF
    My recent post SOUL FOOD

  18. 22. April 2014 / 19:47

    Great look again Annette, I like that you chose a plain white top and simple blazer for this look as the pants are really bold. Well styled! Hugs, Beata xxx
    My recent post Grey over sized jacket

  19. 23. April 2014 / 7:37

    Ein ganz wunderbarer und perfekter „Annette-Look“! Du verstehst es wieder mal unglaublich gut, eine an sich auffällige & für manche schwierig zu kombinierende Hose, elegant und lässig zu kombinieren! Freue mich auf weitere Looks mit Deiner Hose 🙂 … Und zu Deiner Frage: Ja, ich trage im Frühling/Sommer gerne Blumendrucke, wobei ich Streifen sogar bevorzuge! – Ganz liebe Grüße aus Wien,

    Katja

    “ target=“_blank“> “ target=“_blank“>http://www.collectedbykatja.com

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.