SWING DRESS FOR THE ITALIAN RECEPTION

VIVA ITALIA*

The fashion style of the 50ies inspired me to wear this swing dress for the occasion of the Festa della Repubblica, the Italian National Day. This fabulous event is set up and hosted by my Italian colleagues. Think of fresh antipasti, pasta dishes, icecream from our favourite Italian icecafé in town and a great selection of Italian wine. A red Ferrari as well as a tiny Fiat Cinquecento parked in front of the venue added extra Italian lifestyle! I actually should have gone there on a classic scooter with my daughter on the backseat 😉

My dress is not quite from that time but nevertheless old, I bought it on ebay several years ago and ever since it was hanging in my wardrobe with the pricetag still on! The sheer details at the top and the rose prints prove that black can look very summery and the light fabric is ideal for a party evening.

I have always liked swing dresses on other bloggers and I already had a closer look at some dresses by modcloth – they have an incredible selection of retro type dresses and I wonder how much longer I can resist…

Alena finished her year at London College of Fashion with great success and will spend the summer with me before she will go back for her „Fashion Communication and Promotion“ BA course at Central Saint Martins in London starting in September. It is wonderful to have her at home and I am incredibly proud of her 🙂
Alena’s post is onlineCheck out Alena’s post on meet me stylish here!

* different rules apply from Thursday when the FIFA Worldcup starts 😉

VIVA ITALIA*

Die Mode der 50er inspirierte mich, dieses Kleid anlässlich des italienischen Nationalfeiertages, der Festa della Repubblica zu tragen. Meine italienischen Kollegen, die diese Party jedes Jahr wunderbar organisieren, verwöhnten uns mit leckeren Antipasti und verschiedenen Nudelgerichten, gutem Wein, hervorragendem Eis von unserer Lieblingseisdiele im Ort und Berge von Nutella und Süßigkeiten für die Kinder! Und auf dem Parkplatz reiht sich Ferrari neben einen Fiat Cinquecento – eigentlich fehlte nur eine Vespa mit meiner Tochter auf dem Rücksitz 😉

Mein Kleid stammt zwar nicht aus den 50ern, ist aber dennoch alt, ich habe es vor ein paar Jahren bei ebay gekauft und seither hing es noch mit Preisschild im Schrank.Trotz Schwarz wirkt es durch den Rosendruck und die transparenten Einsätze passend für diese Jahrezeit und das leichte Material ist herrlich für einen Sommerabend!

Schwingende Kleider haben mir bei anderen Bloggerinnen schon immer gut gefallen und modcloth hat eine unglaubliche Auswahl in diesem Retrostil – und versendet nach Deutschland…

Alena hat ihr erstes Jahr am London College of Fashion
mit Topresultaten beendet und ist den Sommer über hier bei mir. Im September beginnt sie ihr BA Studium „Fashion Communication and Promotion“ am Central Saint Martins in London. Ich bin so glücklich, dass sie die nächsten Monate zuhause ist und bin wahnsinnig stolz auf sie 🙂

Alena’s post ist hier auf meet me stylish zu sehen!

* das gilt aber nur bis zum Beginn der Fußball WM am Donnerstag 😉

Photos by Jasmin

I am very happy to share that Jasmin passed her exams, the Abitur
and can now enjoy a well deserved break before she will start her course
in photodesign at Deutsche Pop Munich.
Herzlichen Glückwunsch Jasi!


Annette
Dress H&M {old via ebay} | similar by modcloth and Asos
Sandals Promod {similar}| similar via Zalando here and here
Clutch H&M | options by Esprit and Accessorize
Earrings old

Alena

Dress Zara Trafaluc
Cardigan H&M
Clutch Ted Baker
Sandals Mango Touch
Earrings Topshop
SHOP MY LOOK

Turn on your JavaScript to view content

35 Kommentare

  1. Barcy
    8. Juni 2014 / 19:56

    Such a beautiful dress! You look lovely

    • 9. Juni 2014 / 19:12

      Vielen Dank, liebe Vanessa! Ich freue mich immer ganz besonders, dass Du Dir die Zeit nimmst, meine posts zu lesen, obwohl Du ständig unterwegs bist! Liebe Grüße, Annette.

  2. 8. Juni 2014 / 20:03

    Liebe Annette,
    wie konntest du nur… wie konntest du nur dieses schöne Kleid die ganze Zeit im Schrank hängen lassen ohne es zu tragen. 😉 Es sieht bezaubernd an dir aus. Kleider mit transparenten Einsätzen mag ich sehr und dieses ist besonders toll Stück.
    Deine Tochter hat ihren Blog Titel passend ausgewählt, sehr stylish. Mit Recht kannst du auf sie stolz sein. Genießt den Sommer zusammen und zeigt uns noch viele gemeinsame Outfits von euch.
    LG Cla http://glamupyourlifestyle.blogspot.de/
    My recent post Über Rebelle.de

  3. 8. Juni 2014 / 20:04

    Oh, wow – der Schnitt steht dir hervorragend!

    Was studiert deine Tochter denn genau? Das klingt ja hochspannend!

    LG, Susi.

  4. nofearoffashion
    9. Juni 2014 / 7:17

    Why on earth was this dress in your closet for so long?? It looks so good on you!! Of course you styled it well with shoes and (great) clutch and jewellery. But I know you would . Alena looks very pretty too. She is very much your daughter. Congratulations on this first fashion year. She has a very exciting career waiting for her, I am sure.
    Greetje

  5. Jacqui
    9. Juni 2014 / 9:10

    Such a lovely dress, I do like that style. Congrats to your beautiful daughter!

    • 9. Juni 2014 / 19:13

      Danke, Sabine 🙂 Es ist eigentlich ein Cremeton und die Tasche hat tatsächlich exakt den gleichen. LG Annette

  6. 9. Juni 2014 / 12:01

    Liebe Annette,
    ein wundervolles Kleid, das muss unbedingt öfter getragen werden!! Sowohl der Schnitt als auch das Blumenmuster in Schwarz/Weiss sind klassisch und zeitlos schön. Du siehst toll aus und Deine Alena ebenfalls. Ein perfektes Outfit für einen herrlichen sommerlichen Abend, den ihr bestimmt genossen habt.
    Liebe Grüße und Euch eine schöne Zeit bei diesem traumhaften Wetter.
    Monika
    Styleworld40plus.blogspot.com
    My recent post Mint und Spitze – Mint and Lace

  7. 9. Juni 2014 / 13:04

    Ach, ihr beiden. Zusammen seid ihr einfach immer am schönsten! Ich gratuliere Alena ganz, ganz herzlich zu ihrem Studienerfolg. Und ich find's super, dass ihr beiden jetzt so viel gemeinsame Zeit verbringen könnt. Und sicher bedeutet das für uns Leserinnen viele gemeinsame Fotos, auf die ich mich jetzt schon freue!
    Herzliche Grüße von Bianca
    My recent post Tag des Ringelshirts

    • 9. Juni 2014 / 19:16

      Alena liest hier mit und ich danke Dir ganz herzlich, Bianca (auch für all Deine anderen Kommentare!)
      Es ist als Mutter so schön zu sehen, dass sie mit ihrem Studium ihren Traum verwirklicht und ihren Zielen Stück für Stück näherkommt. LG Annette

  8. Nicolene Richards
    9. Juni 2014 / 14:00

    Gorgeous duo, and love the swing in you dress! Flair skirts just brings out the girl in us! You are so lucky to have a daughter like yours! Hope you enjoyed the event!

    I don't reply to each comment on my blog but I do appreciate the fact that you stop by and always provide encouraging and constructive comments! Not to even mention that your style is very inspirational and allowing me a glimpse for the next season, which is one behind yours hence my winter boots, from a very wet and cold Cape Town!
    FF

  9. elegantlydressandstylish
    9. Juni 2014 / 17:09

    Ok.. Great minds think alike!! 🙂 First, your daughter and you look so amazing. I love the cut of the dress on you, the pattern , and I am a fan of the fuller skirt. Funny thing, I am also „swingin“ in my outfit today and it is also black and white. You look stunning.
    jess
    Please drop by, http://www.elegantlydressedandstylish.com

  10. 9. Juni 2014 / 19:25

    Liebe Annette, ich denke das Kleid hat auf den richtigen Moment gewartet und der war mit diesem Event gekommen. Es steht Dir toll. Ich finde schwingende Röcke und Kleider auch genial – warum, kann man hier bei Dir wunderbar erkennen. Neben dem transparenten Einsatz finde ich das angedeutete Dekolleté wunderschön. Ihr beide seht einfach zauberhaft aus. Über Deinen Witz bezüglich Viva Italia musste ich sehr lachen… das heißt es bei mir ab Morgen auch und ich freu mich schon drauf…. Ich wünsche Dir eine schöne Woche und eine wunderschöne Zeit mit Deiner Tochter – liebe Grüße, Conny
    ps: Ganz herzliche Glückwünsche an Jasmin zum bestandenen Abitur und natürlich an Deine Tochter. Ich freue mich sehr für die beiden!!!
    My recent post Babyblue – Part I

  11. 9. Juni 2014 / 20:41

    You look great – fit, healthy, loving life! I'm surprised that dress stayed in your closet so long, but it seems like you picked the right event to bring it out.
    My recent post How to get things done at work

  12. thinkngal
    10. Juni 2014 / 1:48

    Love it! I also love swing dresses and have three of them. I think they are so flattering.

  13. Monika Faulkner
    10. Juni 2014 / 6:30

    You (and your daughter!) look perfectly party-ready in these photos, dear Annette!! I LOVE the black and white floral pattern of your dress…and the flirty shape!! And I am glad that I am not the only one who likes to wear black during the summer months…and who might have a few things hanging in her closet with price tags still attached!! 😉
    “ target=“_blank“>http://www.StyleIsMyPudding.com
    My recent post Style 3-Play: Bermuda Shorts Look One

  14. Nadine
    10. Juni 2014 / 7:25

    Wow, welch feminine Eleganz! Ich liebe diese Kleider im Stil der 50iger Jahre. Du siehst so bezaubernd darin aus, wie übrigens auch Deine hübsche Tochter.

    Liebe Grüße Nadine
    http://nadinchen.profil.transgender.at/

  15. MIS PAPELICOS
    10. Juni 2014 / 19:34

    Such wonderful style both of you.
    Congratulations to your daughter and to the whole family.
    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX

  16. elegantlydressandstylish
    11. Juni 2014 / 16:02

    You both look amazing! I lov e your dress and the pattern and shape. I too, wore black and white Monday, today is more florals.
    from the link up, jess
    please drop by http://www.elegantlydressedandstylish.com

  17. 11. Juni 2014 / 23:00

    Gorgeous look Annette! Both you and Alena look wonderful 🙂 hugs! Beata x

  18. trinagrandinetti
    12. Juni 2014 / 4:13

    What was this incredible dress doing inside your closet for so long? I'm loving all the swing dresses I've been seeing this season but seriously, this one is by far my favorite (and it's been hiding in your closet????) So glad it found its way out because it was made for you and this occasion.
    My recent post TUESDAY TEA . . . WITH SUMMER ATTIRE AND SIMPLE TREATS

  19. 13. Juni 2014 / 9:52

    The 50s style dress suits you perfectly, Annette! You and your daughter are simply wonderful!! I can imagine you driving a scooter…. sooooo nice!
    My recent post I am back!

  20. Veronique
    13. Juni 2014 / 15:50

    Das Kleid steht Dir total gut! Sehr weiblich und elegant… Mag ich!

    • 13. Juni 2014 / 15:55

      Danke , darfst Du gerne mal ausleihen, steht Dir sicher auch! 🙂

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.